El día en que la humanidad se desvaneció, s.f.
Still: Courtesy the artist
Commissions
Collection
Videoinstalación monocanal (transferida de película de 16 mm), color, sonido, 2:21 minutos
Un encargo de Manifesta 11 coproducido por TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary
Las mariposas monarca emprenden cada año una prodigiosa ruta migratoria. A pesar de que sus hábitats y rutas de vuelo han sido alteradas por la degradación producida por los humanos, migran desde los bosques de Estados Unidos y Canadá hasta el corazón del valle ancestral del norte de México. Allí, las mariposas hibernan en los bosques de montaña, donde un clima menos extremo hace más viable su supervivencia. La zona donde se tomaron estas imágenes es particularmente próspera. Debido a su condición de santuario natural y, quizás en mayor medida, por la violencia de la zona, que impide a los visitantes acceder de forma segura al parque, es un oasis casi aislado en una zona turbulenta. Al presentar escenarios difíciles pero plausibles sobre la situación del mundo y su posible colapso, Mario García Torres media en torno a lo que sucedería si la humanidad se desvaneciera. Si no quedan humanos que den testimonio de la existencia de la humanidad, tal vez nunca habremos existido.
The Day Mankind Faded Away es una obra de vídeo basada en imágenes de archivo de un santuario natural protegido en el norte de México, que muestra un denso enjambre de mariposas monarca –una especie en peligro de extinción– sin rastro de humanos, con una interpretación vocal del tenor afincado en Zúrich, Eelke van Koot. La obra se produjo con motivo de Manifesta 11, celebrada en Zúrich en 2016, donde todos los artistas seleccionaron figuras locales ajenas al mundo del arte para colaborar en la producción de una obra de arte. El libreto fue escrito por el artista.
Un encargo de Manifesta 11 coproducido por TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary
Las mariposas monarca emprenden cada año una prodigiosa ruta migratoria. A pesar de que sus hábitats y rutas de vuelo han sido alteradas por la degradación producida por los humanos, migran desde los bosques de Estados Unidos y Canadá hasta el corazón del valle ancestral del norte de México. Allí, las mariposas hibernan en los bosques de montaña, donde un clima menos extremo hace más viable su supervivencia. La zona donde se tomaron estas imágenes es particularmente próspera. Debido a su condición de santuario natural y, quizás en mayor medida, por la violencia de la zona, que impide a los visitantes acceder de forma segura al parque, es un oasis casi aislado en una zona turbulenta. Al presentar escenarios difíciles pero plausibles sobre la situación del mundo y su posible colapso, Mario García Torres media en torno a lo que sucedería si la humanidad se desvaneciera. Si no quedan humanos que den testimonio de la existencia de la humanidad, tal vez nunca habremos existido.
The Day Mankind Faded Away es una obra de vídeo basada en imágenes de archivo de un santuario natural protegido en el norte de México, que muestra un denso enjambre de mariposas monarca –una especie en peligro de extinción– sin rastro de humanos, con una interpretación vocal del tenor afincado en Zúrich, Eelke van Koot. La obra se produjo con motivo de Manifesta 11, celebrada en Zúrich en 2016, donde todos los artistas seleccionaron figuras locales ajenas al mundo del arte para colaborar en la producción de una obra de arte. El libreto fue escrito por el artista.
Cory Scozzari, "Failures, reconfigurations, and fading Away. Mario García Torres as told to Cory Scozzari" in Thyssen-Bornemisza Art Contemporary: The Commissions Book,, eds. Eva Ebersberger and Daniela Zyman (2020: Sternberg Press)
DESCUBRE MÁS
Kurstin Buckmaster, “Transborder Migration: The Monarch Butterfly and US-Mexico Relations”, in The Measure: An Undergraduate Research Journal 3 (2019): 13-25.
VV. AA., “Plan de acción para la Conservación de la Mariposa Monarca en México 2018/2024”, in Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) (2019). See
Marisol de la Cadena, Mario Blaser eds., A World of Many Worlds, Duke University Press, 2018
Anna Tsing, Heather Swanson, Elaine Gan, Nils Bubandt, eds., Arts of Living on a Damaged Planet, The University of Minnesota Press. 2017
Monarch Butterfly Biosphere Reserve, Mexico. UNESCO World Heritage Site.
VV. AA., “Plan de acción para la Conservación de la Mariposa Monarca en México 2018/2024”, in Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) (2019). See
Marisol de la Cadena, Mario Blaser eds., A World of Many Worlds, Duke University Press, 2018
Anna Tsing, Heather Swanson, Elaine Gan, Nils Bubandt, eds., Arts of Living on a Damaged Planet, The University of Minnesota Press. 2017
Monarch Butterfly Biosphere Reserve, Mexico. UNESCO World Heritage Site.
Born in Monclova, Mexico, in 1975. Lives in Mexico City, Mexico.